日-韓の夢と希望を照す灯台, DreamPharos

コンテンツとテクノロジー、そして人をつなぎます。
韓国と日本の間でアイデアをカタチにし、
より良い方向と新たな可能性を共に見つけていきます。

ABOUT

小さな灯台の光 が、船の航路を変えます。

10年以上にわたり韓日交流の現場で活動し、コンテンツ制作、イベントの企画・運営、ITサービスの企画・開発、技術営業、組織運営など、さまざまな経験とネットワークを築いてきました。

お客様の声に耳を傾け、課題を整理し、アイデアと解決策を提案する。そして、必要な人と技術をつなぐ。こうした活動を通じて、新たな可能性を照らす小さくても明るい灯台のような存在を目指しています。

SERVICES

お客様と共に、価値と成果を創り出します。 

各サービスは、単発のご依頼やプロジェクトからご利用いただけるほか、ご要望やニーズに応じて継続的な運営・サポートにも対応しています。

また、複数のサービスを組み合わせてワンストップで提供するパッケージプロジェクトもご提案しています。

CREATE
アイデアをコンテンツに

映像・Web・デザイン・デジタルコンテンツを通じて、アイデアやメッセージを人に伝わるカタチにします。

Video / Web / Design / Digital Contents

CONNECT
人とチャンスをつなぐ

韓国と日本を中心に、言語や文化の違いを越えて、人・情報・アイデアをつなぎ、新たな機会と価値をお客様と共創します。

Translation / Interpretation / Business & Event

CONVERT
ビジネスとサービスを変革

AIやデジタル技術を活用した業務自動化、サービス改善、顧客体験の向上を通じて、既存の業務を新たな価値へと転換します。

AI / Service Optimization / Customer Experience

POINTS

アイデアを現実にする、4つの強み

AIが日常に浸透した今、膨大な情報やコンテンツがあふれ、多くのことを簡単に自動化できるようになりました。

しかし、DreamPharosが目指すのは、自動生成された画一的なコンテンツではありません。韓国と日本、それぞれの文化や環境を理解し、デジタル技術、アイデア、ネットワークを活かして、人に伝わり、共感される価値をカタチにするための経験とサービスを提供します。

KOREA × JAPAN

韓国と日本の言語・文化・ビジネスの違いを理解した

韓国と日本、双方の文化やビジネス環境への理解をもとに、単なる翻訳にとどまらず、目的や相手に合わせたコミュニケーションとサービスをご提案します。

CREATIVE × TECHNOLOGY

クリエイティブなアイデアを、お客様と共に確かな成果へ

映像、Webサイト、デザインからIT・AIを活用したコンテンツ制作まで。アイデアの提案だけにとどまらず、企画から制作、運営まで一貫してサポートします。

PLANNING × ACTION

豊富な経験を活かし、イベントの企画から実行まで

企画、関係者との調整、広報、現場運営、コンテンツ制作まで、プロジェクト全体を理解し、一貫して実行できることが強みです。

NETWORK × CONNECTION

人・情報・機会をつなぎ、新たな価値を提案

単にサービスを提供するだけでなく、必要な人・情報・アイデアをつなぎ、新たなコラボレーションと可能性を生み出します。

SELECTED WORKS

これまでに手がけてきたプロジェクトをご紹介します。

10年以上にわたるさまざまな活動の中で制作してきたWebサイトや映像コンテンツ、企画・運営したイベントやプログラムなどをご紹介します。
詳細については、お気軽にお問い合わせください。

EXPERIENCE & RECOGNITION

経験と実績

日本で15年以上、IT関連業務および韓日交流活動で10年以上にわたる経験を積み、地域社会や在日韓国人コミュニティをはじめとするさまざまなネットワークの中で、信頼とつながりを大切にしながら多様な成果を生み出してきました。

GLOBAL & COMMUNITY

韓国と日本を中心に、国際交流・青少年・文化プロジェクトを企画・運営しています。

PROJECT & CREATIVE

Web、映像、デザイン、ITを活用し、アイデアを具体的な成果へとカタチにします。

NETWORK & CONNECT

さまざまな分野の人や組織をつなぎ、新たな協働の機会をお客様と創出します。

AWARDS & RECOGNITION

プロジェクトや社会活動に対していただいた経験及び実績による表彰・受賞歴です。

LET’S CREATE SOMETHING TOGETHER.

アイデアがありましたら、気軽にお問い合わせください。
プチプロジェクトから新たな協業まで一緒に考え、お手伝い致します。

NEWS & STORIES

新しいストーリー

DreamPharosからのお知らせやニュース、制作事例、韓国と日本にまつわるストーリーなど、さまざまな情報をお届けします。

Dream Pharosを10年ぶりに再始動しました。 […]